Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

V.exeR

Восстанавливая справедливость

Пишет V.exeR (оригинал тут):

НеуловимыеНеуловимые

Волею судеб (а также благодаря старым киноманским связям) попал на премьеру этого молодежного фильма. И, конечно, спешу поделиться впечатлениями.

Это одно из тех кино, о которых постеры не говорят ничего. Трейлер лучше, но не показывает, насколько кино юморное и справедливое. Нет, это не искрометная комедия, на которой смеешься от начала до конца, но шутки вполне легкие и к месту. Я бы даже сказал, органичные. В отличие от многих комедий, где берут ворох гэгов и кое-как пытаются их слепить и склеить между собой.

Да и вообще, фильм не про это. Это лучшее подростковое (12-20 лет) кино за последние лет десять точно. Во всяком случае, «моему внутреннему подростку» (так сейчас модно говорить? ;)) понравилось. А уж «внутренний бауманец» вообще апплодировал (но я не скажу, почему, а то будут спойлеры).

Фильм элегантно проходится по многим моральным и этическим вопросам, полностью (а главное - по-человески правильно) их закрывая. Отдельно порадовало, что герои не ставят себя выше закона. Шпилька в адрес правоохранительных органов, конечно, есть, но вполне в наше время справедливая. Однако вопрос продажности не смакуется, не упоминается сверх того, что необходимо для развития сюжета. Логических, сценарных нестыковок тоже почти нет. И вообще, кинематографических условностей (ну, типа неубиваемости главного героя или бесконечных патронов) здесь не больше (а то и меньше!), чем в любом голливудском кино такого жанра, так что просмотру не мешает.

Ладно, что-то я в технику ударился... В общем, кино понравилось. Повторюсь, оно очень справедливое. Многие, я уверен, были бы не против, если бы такие «мстители» появились в реальности. Ну или хотя бы если молодежь начнет придерживаться таких же ценностей, как герои фильма. В этом они точно заслуживают подражания.

Еще чуть-чуть: фильм на КиноПоиске
V.exeR

Даю установку...

Yes Man

Почему-то этот фильм сравнивают с «Лжец, лжец». Не знаю, мне «Лжец» не понравился вовсе, а «Всегда говори "ДА"» пришелся по вкусу. И основные посылы фильмов совершенно разные, и Керри здесь не изображает резиновую мультяшку, как обычно. Кривляется, конечно, но вполне в тему и временами. Возможно, еще и в переводе дело - дубляж в кино шикарен. Конечно, не обошлось без юмора «ниже пояса», без которого могли бы и обойтись, но он в принципе не очень портит впечатление. Мысль этой легкой комедии проста, как пять копеек: не будь «человеком в футляре», пробуй, твори, живи... В общем, говори «да» жизни. Но при этом не забывай думать своей головой. Жизнь все-таки твоя, не стоит следовать, как робот, какой-либо программе, впаренной тебе на каком-нибудь мозгопромывочном семинаре.

Однако в этой веселой и позитивной комедии есть горчинка (боящимся спойлеров лучше продолжить чтение после просмотра): как быстро спецслужбы взяли главного героя в оборот просто на основании того, что у него поменялась поведенческая функция! Можно, конечно, списать на натяжку сюжета, но призадуматься стоит.

Да, и еще: продакт-плейсмент местами очень выпирает.


Еще чуть-чуть:
(Википедия о фильме (eng))

Комментировать
V.exeR

С человеческого на язык Йоды магистра онлайн-переводчик.

Йоды магистра речи тайна раскрыта,
оказывается, на форте программист старый есть он просто.

цитата с bash.org.ru


Очередное хулиганство. Небольшой скриптик, пытающийся придать обычной речи загадочный ритм магистра Йоды из «Звездных Войн». Не стоит ему «скармливать» сильно замороченные фразы, но, например, сегодня некоторую порцию здорового смеха при переводе одной служебной записки он обеспечил всему отделу.